TL;DR
Rich editing of the search/filter name on the Train Overview GUI to include access to the Select Icon GUI to allow searching for train stops with icons in their names

What ?
Users are able to create train stop names with icons in them, like Iron Plate, using the Select Icon GUI, activated ...