Update, I cold solve the problem by changing the config-path.cfg's first line, for some reason there was a / after data___config. No idea why it happened :/

As the title says. I lauch the game and when asked to update I do so. The update downloads, restarts the game, asks for admin priviliges, but then it gives this error:

Updating file ___PATH__executable___/factorio.exe failed: remove C:*location of factorio folder*/Factorio/bin/x64//factorio.exe ...