change barrel size

Hello,
sorry for my noob question but maybe i am trying to make a change that i find very difficult.
I would like to change the size of the barrel, i.e. the amount of fluid it can contain.
i searched in the data.raw but i understand that it is not possible to do it the same way ...