Posted this on steam but thought it might be useful here.

TLDR, ensure systemd-resolved is running or you cant connect to mod portal multiplayer etc.

recently ran into this issue on my fedora host, For some reason factorio could not resolve mods.factorio.com

All the normal tools nslookup ...