It is simply insufficient to colour filter. There has to be some visual representation of the differences. A letter. A dot. A dash. Anything but colour filtering. 12% of the population is colourblind. What are you even thinking, Factorio devs. "Only people with my abilities matter."