Just noticed that the tank seems to got the left/right steering direction wrong when going backward. This is not the case with the car, the car is fine.
I hope this is not an intentional feature as it's very hard to drive the tank backward haha.
Finally found a bug, yay!