Search found 5 matches

by bev
Fri Nov 08, 2024 1:05 pm
Forum: News
Topic: Friday Facts #436 - Lost in Translation
Replies: 80
Views: 11612

Re: Friday Facts #436 - Lost in Translation

As one of the contributors to the French translation, I'd like to thank Wube for finally addressing these issues. I think it's important to be able to experience the game perfectly in your own language. Here are the special cases concerning the French : â, Â, à, À, ä, Ä = a è, È, é, É, ê, Ê, ë, Ë = ...
by bev
Fri Feb 23, 2024 4:54 pm
Forum: Translations
Topic: Multi-mods translation mod
Replies: 2
Views: 955

Re: Multi-mods translation mod

Merci à toi PoppuTheWeak.
Il n'est jamais trop tard pour l'installer. :)
Et puis ce n'est surement pas ta dernière partie de Factorio.
Je suis très friand de retours d'utilisateurs donc n'hésite pas à me faire part de tes commentaires.
by bev
Sun Feb 04, 2024 10:34 pm
Forum: Translations
Topic: Multi-mods translation mod
Replies: 2
Views: 955

Multi-mods translation mod

Hello, I'm not sure where to put this post as it deals with different aspects of the game. Feel free to move it if necessary. I'd like to know if there are any plans to improve the way the game manages mod translations in the future. With the Factorio French-speaking players community, I'm managing ...
by bev
Wed Jul 21, 2021 7:29 pm
Forum: Translations
Topic: Admin interface in MP games not translatable
Replies: 0
Views: 2048

Admin interface in MP games not translatable

Hi everyone, In multiplayer games, there are possibilities for administrators to restrict the rights of players via a graphical interface accessible with the command /admin . This interface offers a (very!) long list of permissions (not always very clear). However, it seems to me that this list is n...
by bev
Mon Jun 01, 2020 2:24 pm
Forum: Translations
Topic: FFF349 and locales
Replies: 7
Views: 2667

FFF349 and locales

In the last FFF, Klonan mentioned that the locales are now frozen, to allow Altagram to work.
However, I notice, via Crowdin platform, that new strings are still being added at the moment.
I suppose they are a few latecomers and their translation is always welcome. ;)

Go to advanced search