Thank you for the amount of detail boskid!

I wonder if this should get into the wiki or docs; let me know if I can help with that.

I'm just trying to piece everything together; it's hard for me to leave a subject without fully understanding it, so I usually dive into small irrelevant details. :lol:

Thank you @boskid for the answer! This means that, since the item-names are not being used manually, only the entity-names are ...

Hi!

With this localization file:

[item-name]
hsmd-construction-robotics-mk2=ITEM NAME!
[entity-name]
hsmd-construction-robotics-mk2=ENTITY NAME!


I see this if I create the item and place it on a wooden chest:
entityname.png

And see this on the ground:
entityname on ground.png

And on ...

I've noticed a mod I'm using (Hiladdar's Robots) has something strange happening on localization texts, so I went in and tried to "fix it", as a good first approach to see how a mods works.

While I was doing that I thought that it had a lot of duplicated localization keys, like:

[item-name]
hsmd ...