[kovarex] [1.1.0] Science and auto… (mobilism?) tutorial truncated

[valneq]

Go to Singleplayer → New Game → Tutorial. What I see is:

factorio_campaign_ui.png (1.76 MiB) Viewed 3262 times

The fourth level is "Science and auto…", but upon hovering the text, I see "You need to first complete the previous level before this level is unlocked".
An experienced player may know that it is "science and automation", but it might as well be "science and automobilism". The car is the final goal of the level, after all.

When level names are shortened this way it is extremely limiting for level names in custom campaigns.

[kovarex]

Thanks for the notice, I fixed it by widening the list a little.

[valneq]

Will this "fix" work for other locales, too?

[Klonan]

Will this "fix" work for other locales, too?

No, its just making the GUI wider to fit the EN words

There is no general fix, the GUI layout needs some maximal constraints

[ickputzdirwech]

Could you add the name to the tooltip if it doesn’t fit?