The keyboard enter works great
Reproduce
- Open logistics tab in inventory
- Choose any object to filter or make a new one
- Select a low value, press numpad enter
- Select a high value, press numpad enter
- Press numpad enter again to accept the changes and make the request (nothing happens)
- Press keyboard enter and request is executed