Just as in topic. When you pick up blueprint which is copied into chat(by left click method), and you, for example, put it into your toolbelt and release it(I used Q key in this case), icon of hand-on-blueprint is still there.
Screen:
Factorio translator(EN<->PL)
Factorio mods translator(EN<->PL)
Wiki translator(EN<->PL) - waiting for approval
Wiki contributor(EN, PL) - waiting for approval
Do you want your mod to be translated? Request it there: Click!