[rseding91] Missing translation strings in multiplayer server list

[Koltrast]

Hello!
te game is fully translated into my language but i have saw a string not translated i can't find in crowdin.

when I load the multiplayer game list and there is a connection error, the error displayed is in english.
i can't remember exact words, but it says something about slow connection issues.

[Kayanor]

Can you please tell me the language in question and/or show me the the error message so I can take a look at it?

[Koltrast]

Can you please tell me the language in question and/or show me the the error message so I can take a look at it?

italian.
the error is not simple to reproduce, it's appeared when i had a slow connection.
but I've restarted my router then i tried to reload the multiplayer browser and this other messages are appeared, see attached files.

[Kayanor]

Thank you for providing the screenshots, I will move this to the bug reports section as these strings seem to be missing in the translation files.

[Rseding91]

Thanks for the report. I localized the errors from our side of the logic however there are still errors that the HTTPS library we use generates which aren't localized.

I'll leave that up to one of the other developers to decide if we want to modify the library to support localizing the errors it generates.

[Koltrast]

Thanks for the report. I localized the errors from our side of the logic however there are still errors that the HTTPS library we use generates which aren't localized.

I'll leave that up to one of the other developers to decide if we want to modify the library to support localizing the errors it generates.

I have translated it.

bye!