If you have two entities that are not connected with red/green wire (such as two inserters) then you run a blueprint over it with a wire connection present it will result in the two entities being wired together.
This seems to work for all entities except for rail and/or chain signals.
This picture below should help demonstrate what I'm saying.
PIC