See picture. The splitter image renders underneath the connected belt. It works well with a non-connected belt (left) and even with other entities but splitters that have a vertical overlap (right).
Should be a relatively easy fix, no?
Keep at it boys, I've only noticed this because I am obsessed with the game
Edit: I should add: this was in 15.38, but you probably already found it.
