Steps to reproduce:
Start new Map, execute
Code: Select all
/c game.map_settings.pollution.enabled = false
in the console, cheat yourself a flame-thrower or flame-thrower-turret, make a little fire and look for the pollution in the map view.
It's a minor issue as this little bit of pollution won't change anything, just wanted you to know.