Page 1 of 1
[0.16.51] Permission list contents not translatable
Posted: Wed Jan 09, 2019 9:48 am
by Koltrast
Hello.
I noticed that the list of permissions is not translated and is not translatable in crowdin.
It's that normal?
bye
Re: [0.16.51] Permission list contents not translatable
Posted: Wed Jan 09, 2019 4:01 pm
by Rseding91
Thanks for the report. Yes, it's normal. The list is generated directly from the C++ logic that handles each permission item and works along the same lines as the debug GUI. They aren't meant to be "words" so much as keys.
The list makes an attempt to present the information in a semi human-readable way by adding in spaces, and converting case along the way but the underlying values work like this:
"ChangeItemLabel" -> insert spaces before every capitol after the first + lowercase that capitol -> "Change item label".