[2.0.43] Minor visual glitch in Rocket Silo circuit GUI for certain configurations
Posted: Wed Apr 02, 2025 9:07 pm
For some circuit network configurations, the subheader of the Rocket Silo's circuit GUI does not properly expand horizontally to fill the frame. It seems to only appear in very specific (and localisation-dependent) circumstances, for certain ranges of network ids. The issue seems to be purely cosmetic.
In English, it only breaks when a single wire (either color) is connected to a network with a single-digit id (IDs of 10 and larger render correctly):
In Spanish for these same configurations, it only breaks when two wires are connected, but not one:
Most other languages seem to handle these specific cases fine:
Fortunately, English-speaking users should only encounter this in the rare case they connect a rocket silo to one of their first ten circuit networks. But I wonder whether users of more or less verbose translations might trigger this same behavior over a potentially wider range of (visually) wider network ids that happen to line up similarly.
In English, it only breaks when a single wire (either color) is connected to a network with a single-digit id (IDs of 10 and larger render correctly):
- English
- rocket-silo-circuit-header.png (43.76 KiB) Viewed 181 times
In Spanish for these same configurations, it only breaks when two wires are connected, but not one:
- Spanish
- rocket-silo-circuit-header-es.png (43.56 KiB) Viewed 181 times
Most other languages seem to handle these specific cases fine:
- German (with some longer translations)
- rocket-silo-circuit-header-de.png (42.59 KiB) Viewed 181 times
- Chinese (taking up less space in general)
- rocket-silo-circuit-header-zh.png (33.06 KiB) Viewed 181 times
Fortunately, English-speaking users should only encounter this in the rare case they connect a rocket silo to one of their first ten circuit networks. But I wonder whether users of more or less verbose translations might trigger this same behavior over a potentially wider range of (visually) wider network ids that happen to line up similarly.