Factorio Forums

core.cfg @ line :3260
stations-not-accessible=从此处出发 __plural_for_parameter_1_{0=没有能抵达的车站|rest=有 __1__ 个车站无法抵达}。
here misses '__' at the end before the period "。"
the true is:
stations-not-accessible=从此处出发 __plural_for_parameter_1_{0=没有能抵达的车站|rest=有 __1__ 个车站无法抵达}__。

Translations are handled through Crowdin, you should submit this issue to the Chinese translation at https://crowdin.com/project/factorio/zh-CN .