[2.0.14] Highlighting in spaceship hubs/landing pads isn't updated when its content changes

[RockPaperKatana]

11-02-2024, 20-58-13.png (935.39 KiB) Viewed 88 times

11-02-2024, 21-00-09.png (1.13 MiB) Viewed 88 times

Steps to reproduce:

1. Remove some items from a hub/pad, to cause requests to change its content in step 3
2. Hover over a request to highlight it in the hub/pad's inventory
3. Wait for some of its items to change
4. The position of the highlights aren't changed.

I suspect this has something to do with their inventory being sorted when the only thing that has its contents sorted was the player in 1.1.