TL;DR
add a signal-lamp atop the trainstationWhat ?
As its somewhat difficult to see the light of the trainstation if its enabled or not i would suggest to place the signal not on the side (like currently and in reality).Place it atop the station like a beacon-light so that its visible from every angle when viewing from top side as in the game