[0.17.x] Boblocale: Non-english localizations

Some mods, made by Bob. Basically streaks every Factroio-area.

Moderator: bobingabout

FusedShadowX
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 4
Joined: Tue Sep 27, 2016 10:25 am
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Greek localizations

Post by FusedShadowX » Thu Sep 29, 2016 11:44 am

Hello everyone, I'm almost done with the greek locale, however now that I was testing it, a problem occured telling me that:
..../locale/el/bobelectronics.cfg(1):'=' character not found in line
I'm guessing it misses a '=' character, but I have already checked it 7 times and theres no character missing.
I'm uploading the Error and the .cfg file.
Thank you in advance! :D

UPDATE:
I read the post of page 2-3 about this (sorry, I didn't search it before)...however there is no el locales so there is not any confliction between encoding of file...all my file are UTF-8 encoded...so....
Attachments
Error.JPG
Error printscreen
Error.JPG (20.19 KiB) Viewed 2659 times
bobelectronics.cfg
El locale configuration file
(1.74 KiB) Downloaded 54 times

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 6777
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by bobingabout » Thu Sep 29, 2016 2:46 pm

I don't personally maintain this mod but... that is a stupid error.
Line 1 shouldn't contain an = sign anyway, because it should have a header like [items] or [entities] etc to say what the locale entries starting on line 2 are for.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

FusedShadowX
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 4
Joined: Tue Sep 27, 2016 10:25 am
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Greek localizations

Post by FusedShadowX » Thu Sep 29, 2016 3:46 pm

bobingabout wrote:I don't personally maintain this mod but... that is a stupid error.
Line 1 shouldn't contain an = sign anyway, because it should have a header like [items] or [entities] etc to say what the locale entries starting on line 2 are for.
Yeah, indeed....I believe it's a misconception of the encoding, however, I can't understand how a char type can be valued as an operator due to encoding...ASCII things!!! I managed to conclude in one thing, as xganzx said, the encoding must be UTF-8 without BOM...absolutely without BOM, UTF-8 doesn't work at all! Use whichever code editor you want (I would suggest notepad++) and change every files encoding, it will work like a charm. :D

fregate84
Fast Inserter
Fast Inserter
Posts: 233
Joined: Sun Jun 22, 2014 10:56 am
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by fregate84 » Sun Oct 23, 2016 10:06 am

local fr is not working.


the local folder is "fr-fr" but MUST be just 'fr' to work. I just validate this :-)

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Fri Nov 04, 2016 8:26 am

fregate84 wrote:local fr is not working.


the local folder is "fr-fr" but MUST be just 'fr' to work. I just validate this :-)
Fixed in the next version.
FusedShadowX wrote:Hello everyone, I'm almost done with the greek locale (...)
How is it going? :)
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Fri Dec 16, 2016 11:03 am

New Version 0.14.6
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

Xunga
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 1
Joined: Sat Dec 17, 2016 1:45 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Xunga » Sat Dec 17, 2016 1:47 pm

French Loc
Image

Convert file in UTF8 w/o BOM and it's works

Pe334
Inserter
Inserter
Posts: 44
Joined: Thu Jun 16, 2016 4:00 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Pe334 » Sat Dec 17, 2016 4:48 pm

I got that error using german language:
_boblocale_/locale/de/bobores.cfg(1):'=' character not found in line

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 6777
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by bobingabout » Sat Dec 17, 2016 4:58 pm

this is why I don't like the github thing. all files need to be saved using UTF8 no BOM. Github by default apears to not use that format.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Mon Dec 19, 2016 4:21 pm

I will fix this tomorrow.
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Tue Dec 20, 2016 10:35 am

Xunga wrote:French Loc
Image

Convert file in UTF8 w/o BOM and it's works
Pe334 wrote:I got that error using german language:
_boblocale_/locale/de/bobores.cfg(1):'=' character not found in line
Fixed in v0.14.7
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.14.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Mon Jan 30, 2017 8:45 am

New Version 0.14.9
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Mon May 08, 2017 12:52 pm

New Version 0.15.1 ist out!

Should work with all updated bobsmods.

More Updates to come soon ;)
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

Sygmasf
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 7
Joined: Thu Sep 22, 2016 6:30 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Sygmasf » Sun Aug 27, 2017 5:30 pm

is this mod dead?

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 6777
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by bobingabout » Mon Aug 28, 2017 2:58 am

I don't think it's dead, when 0.15 was first released, there was a lot of activity over on github.

though now that I've not been doing much updating on bobs mods, the updates of the translation has kind of died down too.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Fri Oct 06, 2017 3:35 pm

It isn't dead, but I consider the german translation as pretty decent for now and the others aren't maintained by myself, so it depends on multiple reasons.

Anyway, if you wanna contribute, feel free.

I will update the mod soon™.
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

User avatar
Karosieben
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 55
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:21 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by Karosieben » Mon Oct 09, 2017 10:54 am

As promised:

New Version 0.15.5 !
My german YouTube Channel: Karosieben
My Factorio Let's Plays: Singleplayer, Multiplayer and Tutorials

xganzx
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 5
Joined: Wed Mar 02, 2016 4:29 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by xganzx » Wed Dec 13, 2017 7:20 pm

HI, I've updated polish localization for Bob's mod.

Here a list of translated files:
bobassembly_0.15.7
bobelectronics_0.15.3
bobgreenhouse_0.15.2
boblogistics_0.15.6
bobmining_0.15.2
bobmodules_0.15.4
bobores_0.15.6
bobplates_0.15.12
bobpower_0.15.4
bobtech_0.15.3
bobvehicleequipment_0.15.2
bobwarfare_0.15.3
and
Geothermal_1.0.0

You can download it here https://www.dropbox.com/s/6e98s3en0lzdi ... 5.rar?dl=0

To install jut urar the archive do C:\Users\username\AppData\Roaming\Factorio\mods

Have fun...

-------------------------------

Oto moje zaktualizowane tłumaczenie moda Bob's w ostatniej wersji.
Link do pobrania wyżej.
W razie problemów można pisać na priv.
Pozdrawiam. Wojtek.

DaveFactorio
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 9
Joined: Sat Dec 23, 2017 6:32 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by DaveFactorio » Sat Dec 23, 2017 6:38 pm

Hi

Do you still need work on Dutch translations? I can help out if needed. Dutch is my mother tongue...

Dave

DjangoFett
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 11
Joined: Tue Apr 19, 2016 8:34 pm
Contact:

Re: [0.15.x] Boblocale: Non-english localizations

Post by DjangoFett » Sat Dec 30, 2017 12:10 pm

Is there an interest to update the locales for 0.16? Karosieben are you still around to accept a PR and push a new version to mods.factorio.com?

Post Reply

Return to “Bob's mods”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users