Page 1 of 1

0.17.17: achievements: when disabled, german explanation text too big for panel to fit

Posted: Sun Mar 24, 2019 7:58 pm
by magic
see screenshot

a solution could be just to say that the achievemnt has been disabled in the main panel and provide details in a hovering tooltip of flexible size.

Re: 0.17.17: achievements: when disabled, german explanation text too big for panel to fit

Posted: Sun Mar 24, 2019 8:43 pm
by steinio
What should "Es gibt keinen Löffel" even mean?
There is no such German saying.

Re: 0.17.17: achievements: when disabled, german explanation text too big for panel to fit

Posted: Sun Mar 24, 2019 9:21 pm
by tehfreek
steinio wrote:
Sun Mar 24, 2019 8:43 pm
What should "Es gibt keinen Löffel" even mean?
There is no such German saying.
It was probably pulled from some German translation of The Matrix. At least, that's the closest reasoning I could find from my searches.

Re: 0.17.17: achievements: when disabled, german explanation text too big for panel to fit

Posted: Mon Mar 25, 2019 10:01 am
by magic
The matrix reference seemed pretty obvious to me at least.
Some might not know, but thats always an issue with pop culture references.

The problem at hand is, that the reason for disabling the achievement is not displayed in full, but gets cut off mid sentence.
So actually i still dont know why becaue the most important part cannot be read.

Re: 0.17.17: achievements: when disabled, german explanation text too big for panel to fit

Posted: Mon Mar 25, 2019 11:29 pm
by invisus
Seems like a dupe of viewtopic.php?f=58&t=66425

Re: 0.17.17: achievements: when disabled, german explanation text too big for panel to fit

Posted: Wed Mar 27, 2019 9:18 am
by magic
yap, it is indeed.
i did search before posting but somehow didnt find it - probably because of the misspelling of the word achievement.