Icon/s scale boxes on entities

[Linver]

Hi! Trying the property scale_info_icons of Prototype/Container and scale_entity_info_icon of Prototype/AssemblingMachine I notice (from Bilka explanation) that they scale the icons on the selection box of the entity. Because some entities (in particular, in the case of containers) they become very big, the problem will be reversed, the icon instead is too small become too big.
I'm wondering if is possible add an additional(optional) property to Prototype/Container and Prototype/AssemblingMachine like "scale_info_icons_box" or something of class Types/BoundingBox, that in case is present, will be used instead of the selection box.