Page 1 of 2

RUS translations of PyMods

Posted: Tue Feb 19, 2019 3:36 pm
by MasterLogick
i have fully translated Pyanodons HighTech 1.0.14

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Tue Feb 19, 2019 3:52 pm
by MasterLogick
Fully translation of Pyanodons Industry 1.0.14

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Thu Feb 21, 2019 2:17 pm
by MasterLogick
I have fully translated to Russian Py Raw Ores 1.1.11

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sat Feb 23, 2019 2:38 pm
by MasterLogick
fixed rus translation of Py Coal Processing 1.0.15

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Wed Feb 27, 2019 4:42 am
by Quarasique
Спасибо что пофиксил ;D
А то работы много, некогда заниматься

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Fri Jun 21, 2019 11:16 am
by MasterLogick
@pyanodon I have translated Petroleum Handling to Russian

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Fri Jun 21, 2019 4:44 pm
by pyanodon
MasterLogick wrote: Fri Jun 21, 2019 11:16 am @pyanodon I have translated Petroleum Handling to Russian
thank you. Will be in the next release

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sun Aug 18, 2019 4:39 pm
by MasterLogick
Fixed translation of Coal Processing version 1.3.8

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Tue Aug 20, 2019 11:13 pm
by pyanodon
Thanks. Will be updated in the next release. ;)

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Wed Apr 01, 2020 3:17 pm
by MasterLogick
I have returned to Factorio and now I am going to retranslate all py-mods :D

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Wed Apr 01, 2020 6:41 pm
by onk140
Урааа :D

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Thu Apr 02, 2020 9:02 am
by MasterLogick
ru Py Raw Ores 1.9.1

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Thu Apr 02, 2020 10:20 am
by MasterLogick
@pyanodon
in Py High Tech
particle-accelerator-mk01=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
particle-accelerator-mk02=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
particle-accelerator-mk03=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
particle-accelerator-mk04=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
assume that this is ion implantation not implementation

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Thu Apr 02, 2020 4:30 pm
by MasterLogick
ru Py High Tech 1.4.4

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Thu Apr 02, 2020 6:30 pm
by MasterLogick
ru Py Industry 1.3.8

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sun Apr 05, 2020 8:14 am
by MasterLogick
ru Py Fusion Energy 1.5.5

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sun Apr 05, 2020 10:06 am
by MasterLogick
in Py Raw Ores
rectisol=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
rectisol-mk02=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
rectisol-mk03=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
rectisol-mk04=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
also spelling mistake

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sun Apr 05, 2020 2:51 pm
by MasterLogick
ru Py Coal Processing 1.5.5
I haven't checked this file because it's so long

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sun Apr 05, 2020 3:42 pm
by MasterLogick
ru Py Petroleum Handling 1.5.9

Re: RUS translations of PyMods

Posted: Sun Apr 05, 2020 3:49 pm
by MasterLogick
Huf. It was hard. Someone russian-speaking please check my translation.
@pyanodon please add all this files to release version. And English version also should be checked, because i have seen some mistakes. For example, one description ends with dot and another not. And also thank your team and you for this mods