[0.5.0] French translation

Discuss translation contributions here.
Post Reply
Hyperbate
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 9
Joined: Sun Feb 24, 2013 2:27 pm
Contact:

[0.5.0] French translation

Post by Hyperbate »

I create this subject for french translation actualized.

https://github.com/Algent/Factorio_FR_L ... its/master

Aeden
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 15
Joined: Mon May 05, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: [0.5.0] French translation

Post by Aeden »

Hi everybody.
I'm french and i can help if you need to translate english to french.
But i didn't know how to do that. If you're interested feel free to reply here and quickly explain me how to help you.

Aeden
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 15
Joined: Mon May 05, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: [0.5.0] French translation

Post by Aeden »

So I have seen some mistakes and no at all are translate. Like : Active and passive provider chests aren't precised.
Some aren't translate. I don't know how to help you.. Let me know.

Eirikaine
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 10
Joined: Sat Apr 11, 2015 7:38 pm
Contact:

[0.11.21] French translation

Post by Eirikaine »

Hello devs !
Little bump of this post to notify you a little update (67 correction of the current French localization, some typo and wrong use of French grammar).

I worked here https://crowdin.com/project/factorio/fr, I hope you still use this to translate the game :D

See you ! :)

edit : I only worked on the "base.ini" file!
Interested by modding, multiplayer and often active on IRC
No native English speaker.

Post Reply

Return to “Translations”