[0.15.22][Ru]Long strings in the right description pane.

Place to discuss translation contributions. Recent and
oncoming changes related to translation.
Post Reply
Russian guy
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 2
Joined: Wed Jun 21, 2017 7:18 pm

[0.15.22][Ru]Long strings in the right description pane.

Post by Russian guy » Wed Jun 21, 2017 7:46 pm

Experimental: 0.15.22
Russian translation does not fit in the window and it gets out of bounds.
Strange transfer of the text, in the English version it is not.
The English translation is all right.

I apologize if I posted a topic in the wrong place.
screenshot
Attachments
20170621210502_1.jpg
Specified by arrows
20170621210502_1.jpg (309.74 KiB) Viewed 698 times
20170621210334_1.jpg
Specified by arrows
20170621210334_1.jpg (484.29 KiB) Viewed 698 times
Last edited by Russian guy on Thu Jun 22, 2017 6:56 pm, edited 3 times in total.

Russian guy
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 2
Joined: Wed Jun 21, 2017 7:18 pm

[0.15.23][Ru]Long strings in the right description pane.

Post by Russian guy » Thu Jun 22, 2017 6:50 pm

Experimental: 0.15.23
In the version [0.15.23] there is still a flaw.
screenshot
Attachments
20170622213633_1.jpg
Specified by arrows
20170622213633_1.jpg (520.95 KiB) Viewed 642 times

Yakoot
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Thu Nov 02, 2017 2:24 pm

Re: [0.15.22][Ru]Long strings in the right description pane.

Post by Yakoot » Fri Dec 22, 2017 6:57 pm

вот поэтому я стараюсь играть на английском, он компактнее) во многих играх такая проблема, что фактория, что стелларис

Post Reply

Return to “Translations”