Page 1 of 1

[0.14.17][rrrola] Russian characters is not displayed

Posted: Sun Oct 30, 2016 12:20 pm
by Guki
In english version of game russian characters is not displayed in names of train stations and chat.

In russian version:
Image

In english version:
Image

Re: [0.14.17] Russian characters is not displayed

Posted: Sun Oct 30, 2016 4:40 pm
by Rseding91
Yes the English font doesn't have those characters.

I don't consider this to be worth fixing as it would require a custom monolithic font for every language that can show every other languages characters.

That, or we don't allow non-english characters which seems like the worse option.

Re: [0.14.17] Russian characters is not displayed

Posted: Sun Oct 30, 2016 10:57 pm
by Guki
What about unicode font? Because train schedule is unusable, when stations are named in non-english letters.

Re: [0.14.17] Russian characters is not displayed

Posted: Mon Oct 31, 2016 5:04 am
by aubergine18
@Guki - why not create a mod that overrides the default font to add in russian chars?

Font name to font file definition is done in the locale (.cfg) files, then just update applicable data.raw entries to reference your new font.

You can get rough idea from my glyph font: https://mods.factorio.com/mods/aubergine18/Glyph (it adds new separate font, rather than updating the default fonts, but should be enough to get you started).

Re: [0.14.17][rrrola] Russian characters is not displayed

Posted: Tue May 30, 2017 5:48 pm
by posila
Thanks for the report.
Fixed for 0.15.17