Hi Ignalion and guys!
I want to share my decision. Have 1kSPM vanilla railworld railyard factory. Not so good in English, I'm from Ukraine ;) So will try to explain how I can.
Here my setup with iron ore: 6 mine station, 4 Trains 1-4, 2 smelting station

All trains shedule:
O Iron ore (offer ...