Version: 1.5.7
Date: 2024-10-03
Updates:
  - Added green squares for new strings in the updated file, if they have a translation.
  - The highlight colors have been changed slightly to be smoother.
Bugs fixed:
  - Restored button "Copy from source" for Description field.
  - Improved detection for translated/new/changed/removed strings, highlighting is now more correct.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.6
Date: 2024-03-21
Updates:
  - Translation info and comments button more visible.
  - Added green indicator on button when translation info and comments not empty.
  - String value and descriptions fields now always visible.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.5
Date: 2023-12-16
Bugs fixed:
  - Small UI fixes.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.4
Date: 2023-12-08
Updates:
  - Rewrote saving algorithm, now more consistent.
  - Small UI fixes.
Bugs fixed:
  - Minor fixes in parsing strings from source files.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.3
Date: 2023-04-07
Updates:
  - Returned right-click menu on source fields for copying text.
  - Small UI fixes.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.2
Date: 2023-03-02
Features:
  - Added reading and writing Notes and Copyright Info to the translation file. They will be stored in the first commented lines of the translation file.
Bugs fixed:
  - Small UI fixes.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.1
Date: 2022-11-23
Features:
  - Added menu option: selection of the Value and Description fields layout: Top-Down (by default) and Side-by-Side.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.5.0
Date: 2022-11-12
Features:
  - Added red highlight for string differences between old and new files.
    The diff algorithm developed by Angus Johnson is used.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.4.5
Date: 2022-07-18
Features:
  - Added Editor Hotkeys:
      Enter/Return: Insert '\n' symbols under cursor,
      Ctrl+Enter: Jump to next field for translation (description or next string).
Updates:
  - Clarified Background Color Legend in Program Information window.
  - Added Hotkeys info to Program Information window.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.4.4
Date: 2022-07-03
Features:
  - Added Options menu button (Auto-Replace options, Editor Font ajustment).
  - Auto-deleting line-breaking symbols (CR/LF) from translated text.
Updates:
  - Small UI fixes.
Bugs fixed:
  - Fixed auto-replacing empty strings.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.4.3
Date: 2021-08-07
Features:
  - Added "Copy from source" buttons for Translated Value and Description fields.
Updates:
  - Small UI fixes.
Bugs fixed:
  - Fixed access violation error when editing translation without loading source file.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.4.2
Date: 2021-06-24
Features:
  - Translation progress shown below strings list.
Updates:
  - Small UI fixes.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.4.1
Date: 2021-05-08
Bugs fixed:
  - Minor bugfix in string parsing.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.4
Date: 2021-03-14
Features:
  - Auto-replace translation for all equal source strings when translated one.
  - Auto "smart replace" values ending with number (source1>translation1, source2>translation2, etc...).
  - "Hide translated strings" checkbox.
  - Remember main window size and position (per user, stored in registry).
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.3.1
Date: 2021-02-20
Features:
  - Full UTF-8 support (was broken in previous releases).
Updates:
  - Small UI fixes.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.3
Date: 2021-02-18
Features:
  - Search filter added.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.2.3
Date: 2021-02-15
Features:
  - Fields for editing string values now multiline.
  - String index and count added below strings list.
  - Label <section_name.string_name> added on top of source locale block.
Updates:
  - Small UI fixes.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.2.2
Date: 2020-12-06
Features:
  - Application window is now resizable and support HighDPI.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.2.1
Date: 2020-11-02
Bugs fixed:
  - If 2 source files were opened, the translation of the text from both files was saved.
  - Empty section was added if file started without section.
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.2
Date: 2020-10-20
Features:
  - Now you can load 2 source files ("old" and "new") to compare for changes.
Updates:
  - Background color coding updated:
      White=Not translated,
      Yellow=Partially translated,
      Green=Fully translated (both Value and Description),
      Orange=String was changed in new source file (check the translation for correctness),
      Light Blue=New string added (translation needed),
      Pink=String was deleted (and it will not be saved in the translation file).
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.1
Date: 2020-10-07
Features:
  - Background color coding of string list for translation:
      White=Not translated, Yellow=Partially translated, Green=Fully translated (both Value and Description).
-------------------------------------------------------------------------------
Version: 1.0
Date: 2020-10-05
Features:
  - First public release.
  - Loading source and translated locale files, editing and saving translation.