---infinited ores
- names.cfg:
line 105: corrected "tunsten" to "tungsten"

--- refining
- ore-refining.cfg: 
line 236: corrected to "iron-ore-pure-processing=Purified Iron Ore Sorting"
lines 257-260 - is this intended or are there any values missing?

- water-treatment.cfg
line 23: corrected "wate water" to "waste water"

Name changes to ensure a better pronunciation in the German translation:

Saphirite  -> Saphirit
Jivolite   -> Jivolit
Stiratite  -> Stiratit
Crotinnium -> Krotinnium
Rubyte     -> Rubit


